A nyár arról ismerszik meg, hogy Pepin bácsi dupla nadrágot hord. Télen viszont három nadrág van rajta. Amikor nyár végén az emberek konstatálják, hogy a bácsin háromszoros a nadrág, rögtön mondják: – Kutya hideg telünk lesz az idén! – Apu gyakran legorombítja őt a nadrágok miatt, hogy nem lesz edzett, de Pepin bácsi védekezik: – Úgyse ér az semmit, a Hanka úr milyen edzett volt, oszt mégis megrúgta a ló. – Azon az estén a szüleim nógatására áthurcolkodtam hozzá, hogy rendre tanítsam. Mondtam: – Hé, bácsi, nem szép dolog ruhástul ágyba bújni! – De ő azt felelte: – És mi van, ha tűz üt ki? – Nem hagytam magam: – És nem is higiénikus! De a bácsi azt mondta: – És mi van, ha éccaka el akarok ugrani cigiért? Végül mégiscsak rábeszéltem, hogy próbaképpen legalább az egyik nadrágját vegye le.
Amikor lefeküdtünk, Pepin bácsi fel-alá kezdett mászkálni a pincében (pincében laktunk), és fennhangon morfondírozott: – Az a tökfej, az a dilinyós, az a marha, annyi iskolát járt, oszt mégis híg maradt nekije az agya. – Felpattantam: – És ki az a marha? – De Pepin bácsi felelt: – Hogy ki? Hát az a hólyag a sörgyárból. – És bemászott mellém az ágyba, vakaródzott, csemcsegett, megint felkelt, nyitogatta az almáriumot, fát vágott, és a magas cét gyakorolta
Reggel, kialvatlanul, megkérdeztem: – És mit eszel, bácsi? – És ő frissen a kiskannára mutatott, ahol olyan sokáig főzte a cikóriát, míg össze nem állt. Akkor felöntötte forró vízzel. Aztán újra cikóriát szórt bele és kezdte előlról. Aznap krumplit főztem és fokhagymaszószt, kolbászt sütöttem. Ráöntöttem a szószt a krumplira és a kolbászra, és megkérdeztem: – Na, hogy ízlik? – Pepin bácsi felelt: – Hát, ha neked ízlik ez a krumpli. Erősködtem: – Jó, jó, a krumpli de mit szólsz ehhez a fennséges szószhoz, meg a kolbászhoz? Erre azt mondta: – Hát ha egyszer szereted, mér ne főznél ilyet? Eztet a püspöknél is szokták főzni. A fronton meg hányszor ilyen se vót. – Egy szó, mint száz, december végén már én is ruhástul aludtam, és három nadrágban. Mert mi van, ha tényleg tűz üt ki? Vagy ha éjféltájt el akarok ugrani cigiért?